The Creditor Matrix is a mailing list for the court with your co-debtor’s address and all your creditors’ addresses. You type it up on a blank piece of paper. You must list every creditor you owe money. The bankruptcy court will use this list to tell your creditors that you filed for bankruptcy.
https://www.masslegalhelp.org/consumer/bankruptcy/workbook/creditors/matrix